TÉRMINOS DE USO

DEBE IMPRIMIR O GUARDAR ESTA DECLARACIÓN UTILIZANDO LAS OPCIONES "IMPRIMIR" O "GUARDAR ARCHIVO" EN SU NAVEGADOR DE INTERNET.

Bienvenido y gracias por visitar nuestro Sitio (el "Sitio"). A continuación se muestran los Términos de uso del Sitio (los "Términos").  Le recomendamos que revise cuidadosamente estos Términos antes de hacer uso del Sitio o Servicio (como se define a continuación).  Si tiene alguna pregunta o inquietud con respecto a estos términos, póngase en contacto con nosotros enviándonos un correo electrónico, llamándonos o escribiéndonos utilizando la información de contacto que se proporciona a continuación en la Sección 20.8 (Contáctenos) y publicada en la página "Contáctenos" en nuestro Sitio en https://www.firestonetire.com/customer-care/contact-us.

Estos Términos rigen la relación entre Bridgestone Americas Tire Operations, LLC (denominada en este documento "BATO", "nosotros", "nos" o "nuestro", y usted ("Usuario", "usted" o "su"), la persona (definida a continuación), accediendo o haciendo uso de nuestro Servicio ubicado en www.firestonetire.com. Estos Términos constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre usted y BATO.  En consecuencia, le recomendamos que lea atentamente estos Términos antes de acceder o hacer uso del Servicio.  Usted y BATO pueden ser referidos en estos Términos, individualmente como "una de las Partes" y juntos como "las Partes", según lo requiera el contexto.

 

AVISO DE ARBITRAJE VINCULANTE

CUALQUIER RECLAMO, DISPUTA O CONTROVERSIA DE CUALQUIER NATURALEZA QUE SURJA DE ESTAS CONDICIONES O RELACIONADA CON LAS MISMAS, DEBERÁ RESOLVERSE POR ARBITRAJE FINAL Y VINCULANTE DE ACUERDO CON EL PROCESO DESCRITO EN LA SECCION TITULADA "ARBITRAJE VINCULANTE" A CONTINUACIÓN. LEA ATENTAMENTE LA SECCIÓN TITULADA "ARBITRAJE VINCULANTE".

 

1            ACEPTACIÓN DE ESTAS CONDICIONES.

1.1         Aceptación.  Lea atentamente estos Términos antes de empezar a utilizar el Servicio.  Al usar el Servicio o al hacer clic en el botón "Acepto," cuando esta opción se pone a su disposición, usted acepta y acepta estar obligado y cumplir con estos Términos y nuestra Política de Privacidad, que se encuentran en https://www.firestonetire.com/customer-care/privacy-policy, incorporadas aquí para su referencia. Si no desea aceptar estos Términos o la Política de Privacidad, no debe acceder ni utilizar el Sitio o el Servicio.  Tenga en cuenta que ciertos usos del Servicio pueden estar sujetos a acuerdos separados que se le proporcionarán antes de dicho uso.

1.2         Restricciones de la Aceptación.  Cuando accede o hace uso del Servicio, usted reconoce y acepta que: (a) si acepta estos Términos en nombre de cualquier entidad legal, incluida cualquier empresa, organización, gobierno o agencia gubernamental, ha sido autorizado a hacerlo y a actuar en nombre de dicha entidad jurídica; (b) ha leído y comprende todas las disposiciones, términos y condiciones establecidos en estos Términos; (c) usted estará obligado por todas las disposiciones, términos y condiciones establecidos en estos Términos; (d) usted tiene al menos dieciocho (18) años de edad o, si es menor de dieciocho (18) o la mayoría de edad en su jurisdicción, está haciendo uso del Servicio bajo la supervisión y el cuidado de uno de sus padres o tutor legal; (f) no ha utilizado previamente el Servicio a través de una Cuenta que BATO haya terminado o suspendido, de acuerdo con los términos y condiciones de estos Términos; (g) tiene una dirección de correo electrónico válida; y (h) estos Términos son el equivalente legal de un contrato firmado y escrito entre usted y BATO.

SI USTED NO PUEDE O NO ACEPTA CONFIRMAR LAS DECLARACIONES ANTERIORES, ENTONCES NO DEBE ACEPTAR ESTAS CONDICIONES NI ACCEDER O HACER USO DEL SERVICIO.  TENGA EN CUENTA QUE, INCLUSO SI ACEPTA Y RECONOCE LAS REPRESENTACIONES EN LA SECCION 1.2, BATO SE RESERVA EL DERECHO DE TERMINAR O SUSPENDER SU CUENTA EN BATO O RESTRINGIR SU ACCESO Y USO DEL SERVICIO POR CUALQUIER RAZÓN O SIN NINGUNA Y, COMO RESULTADO, USTED NO PUEDE HACER USO DEL SERVICIO.

 

2            DEFINICIONES; INTERPRETACIÓN.

2.1         Definiciones. A menos que el contexto exija lo contrario, los términos en mayúsculas no definidos en estos Términos tendrán los siguientes significados:

(a)         "Afiliado" significa, con respecto a una Parte, cualquier persona, empresa, corporación, sociedad (incluyendo asociaciones generales, sociedades limitadas y sociedades de responsabilidad limitada), empresa de responsabilidad limitada u otra entidad, que ahora o en el futuro, tiene el control directo o el control recae bajo dicha Parte.

(b)         "Ley Aplicable" significa, en lo que se refiere a una Parte, cualquier ley aplicable: local, federal, estatal, ordenanzas, estatutos, cláusulas reglamentos, opiniones, cartas interpretativas y otras declaraciones oficiales de algún gobierno o autoridad, departamento o agencia que estén en vigor o que pueden entrar en vigor, en cualquier momento durante el Termino (definido a continuación).

(c)          "Aplicación" se refiere a la plataforma de software interactivo de BATO que permite a los Usuarios acceder y utilizar los Servicios y que pueden descargarse desde una  App Store (definida en la Sección 13) al dispositivo móvil de un Usuario o si el  Usuario puede acceder de otro modo en línea a través de Internet en nuestro Sitio.

(d)         "BATO", "nosotros", "nuestro" o "nos" significa Bridgestone Americas Tire Operations, LLC.

(e)         "Cuenta en BATO" se refiere a su cuenta de usuario en BATO que debe registrar en el Sitio para poder utilizar el Servicio.

(f)          "Contenido" significa cualquier texto, imagen, gráficos, logotipos,  botones, imágenes, obras de autoría y otros contenidos (colectivamente con toda la información sobre el Sitio y el Servicio).

(g)          "Persona" significa un individuo, corporación, sociedad, empresa conjunta, sociedad de responsabilidad limitada, organización o corporación, fideicomiso, asociación u otra entidad jurídica.

(h)         "Información personal" significa información que es exclusiva de usted y puede incluir su nombre, la dirección de su domicilio u otra dirección física, su dirección de correo electrónico, su número de teléfono, información relacionada con su vehículo o neumáticos y otra información que lo identifique.

(i)           "Servicio" se refiere al Sitio y a la Cuenta en  BATO, junto con cualquier otro producto o servicio que BATO pone a su disposición a través del Sitio.

(j)           "Sitio" significa el sitio web de BATO ubicado en www.firestonetire.com.

(k)          "Usuario", "usted" o "su" se refiere a la Persona que accede o hace uso del Servicio.

(l)           "Información del Usuario" se refiere a la Información Personal que usted nos proporciona para hacer uso de su Cuenta en BATO, el Sitio o el Servicio, como se describe más adelante en la Sección 5.1.

2.2         Interpretación.  Las indicaciones a las Secciones deben interpretarse como referencias a las Secciones de estos Términos, a menos que se indique lo contrario.  El singular incluye el plural, y el plural incluye el singular.  Todas las referencias "aquí", "de aquí en adelante", "en lo sucesivo" significarán y se refieren a estos Términos como un todo, y no a una parte específica.  Los términos "incluir" e "incluidos" no son limitantes.

3            MODIFICACIONES Y ENMIENDAS.  BATO se reserva el derecho de cambiar, modificar, complementar o actualizar estos Términos (cambio, modificación o suplemento, "Enmienda"), de vez en cuando sin previo aviso, publicando dicha Enmienda en el Sitio o proporcionando aviso de dicha Enmienda a través del Servicio.  Le recomendamos que visite periódicamente estos Términos para comprobar si hay enmiendas.  En el caso de que una Enmienda de estos Términos modifique materialmente sus derechos u obligaciones bajo estos Términos, tomaremos medidas comercialmente razonables para notificarle de dicha Enmienda, que puede incluir la publicación de avisos en el Sitio o el envío de avisos a su dirección de correo electrónico.  Usted reconoce y acepta que estará obligado por dicha Enmienda si continúa accediendo o utilizando el Servicio durante un período superior a treinta (30) días naturales después de la fecha en que dicha Enmienda se publique, a menos que haya notificado a BATO cualquier objeción a dicha Enmienda antes de concluir dicho período de treinta días.  A menos que se indique lo contrario, los Servicios nuevos  agregado al Sitio también estarán sujetos a estos Términos en vigor, en la fecha de dicha adición.  Le recomendamos que revise el Sitio y estos Términos periódicamente para actualizaciones y cambios.  La versión más reciente de estos Términos entrará en vigor a partir de la fecha especificada en la leyenda "Last Updated" (última actualización) establecida anteriormente.

 

4            PRIVACIDAD.  Usted reconoce y acepta los términos y condiciones de nuestra Política de Privacidad disponibles en https://www.firestonetire.com/customer-care/privacy-policy, que pueden ser modificados de vez en cuando y los cuales se incorporan para referencia a estos Términos, como si se establecieran en este documento en su totalidad.  La Política de privacidad describe la recopilación de la información que usted nos proporciona y el posible uso.  Al utilizar el Sitio o el Servicio, usted acepta y está obligado por los términos de la Política de Privacidad.

5             REGISTRO DE CUENTA.  Cuando registra su Cuenta de BATO y se registra en el Servicio ("Registro") o cuando hace uso de ciertas características del Sitio o Servicio que no requieren de Registro, incluyendo, entre otros, los "Foros" del Sitio, "Registrar Sus Neumáticos" o la " Calculadora de Ahorros de Combustible" es posible que deba proporcionar cierta Información Personal para crear su Cuenta en  BATO y utilizar el Servicio o hacer uso de dichas funciones.  Dicha información personal puede incluir su nombre, la dirección de su hogar o dirección  física, su dirección de correo electrónico, su número de teléfono, información sobre su vehículo, información sobre sus neumáticos y la configuración y preferencias de otras cuenta en BATO (colectivamente, " Información del usuario").  Al registrar su Cuenta en BATO y registrarse en el Servicio o al hacer uso de las funciones del Sitio que no requieren registro, usted reconoce y acepta que envía voluntariamente su Información Personal y La Información de Usuario para nuestro uso, según sea necesario para que le proporcionemos el Servicio y para cualquier otro propósito permitido por la Ley Aplicable y nuestra Política de Privacidad.

 

6            SUS GARANTÍAS A BATO.  Además de las representaciones y garantías que usted haga a BATO, bajo la Sección 1.2, usted declara y garantiza a BATO que: (i) toda la información, incluyendo sin limitación a cualquier Información Personal e Información de Usuario, que usted nos proporcione en relación con  su uso del Sitio, la Cuenta o servicio de BATO está actualizada, completa, correcta y verdadera, (ii) usted tiene la autoridad para compartir esta información, incluyendo, sin limitación, cualquier Información Personal e Información de Usuario, con nosotros y para otorgarnos el derecho para utilizar esta información según lo dispuesto en estos Términos, (iii) usted tiene el derecho de otorgarnos las licencias especificadas en este documento, si corresponde, y (iv) su aceptación y uso del Servicio de conformidad con estos Términos no viola ninguna Ley Aplicable ni otro contrato u obligación a la que esté sujeto de algún otro modo.

7            PRECISIÓN  Y CAMBIOS A LA INFORMACIÓN DEL USUARIO.  Usted acepta proporcionar su Información de Usuario precisa, actualizada y veraz durante el Registro y cuando de otro modo acceda o haga uso de su Cuenta BATO, el Sitio o el Servicio.  Además, acepta actualizar de inmediato toda su Información de usuario, siempre que se encuentre que la información que nos proporciona es errónea o si se volviera inexacta.  Puede actualizar su información utilizando la información de contacto que se proporciona a continuación en la Sección 20.8 (Contáctenos).  No somos responsables de ningún problema o error relacionado con el Servicio, que surja de su falta de envío o mantenimiento de la Información de Usuario actualizada y correcta.  Si determinamos, a nuestra entera discreción, que usted no ha podido enviar o mantener información de usuario actualizada y correcta, podemos suspender o cancelar temporalmente su acceso a su Cuenta de BATO, al Sitio o al Servicio.

 

8            DIVULGACIÓN Y CONSENTIMIENTO A LAS COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS.

8.1         Consentimiento para comunicaciones electrónicas.  Cuando acepta estos Términos, usted reconoce que BATO puede proporcionar cierta información, incluida la información relativa a su uso del Sitio, el Servicio y la Cuenta BATO ("Comunicaciones"), a usted electrónicamente a través de correo electrónico, el Sitio o servicio, la cuenta de  BATO o enlaces a avisos publicados en el Sitio,  hasta que retire su consentimiento "opt-out" como se describe a continuación.  Usted entiende que las comunicaciones a las que se hace referencia en esta sección no incluyen mensajes de texto SMS, a menos que de otro modo, usted dé su consentimiento expreso para recibir mensajes de texto SMS para este fin.  Usted acepta que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y otras Comunicaciones que le proporcionamos electrónicamente satisfacen cualquier requisito legal de que dichas Comunicaciones se hagan por escrito.  Además, usted acepta que cualquier Comunicación proporcionada por nosotros electrónicamente se considerará dada y recibida en la fecha en que transmitamos dicha Comunicación como se describe en estos Términos. Las categorías de Comunicaciones que pueden proporcionarse por medios electrónicos incluyen:

(a)         modificaciones de estos Términos;

(b)         divulgaciones o avisos proporcionados en relación con el Servicio, incluyendo cualquier notificación requerida por la Ley Aplicable;

(c)          cualquier declaración relacionada con su Cuenta de BATO;

(d)         cualquier comunicación de servicio al cliente, incluidas las comunicaciones con respecto a reclamos por errores o uso no autorizado de su Cuenta de BATO, los Sitios o el Servicio; Y

(e)          cualquier otra comunicación relacionada con el Sitio o servicio.

Aunque BATO se reserva el derecho de proporcionar Comunicaciones en formato papel en cualquier momento. Usted acepta que BATO no está obligado a hacerlo, a menos que primero nos  notifique por escrito su solicitud de recibir más comunicaciones en formato papel y su decisión de optar por no  recibir Comunicaciones.  Todas las Comunicaciones en formato electrónico o en papel se considerarán "por escrito".  Debe imprimir una copia en papel de estos Términos y cualquier Comunicación que sea importante para usted y conservar la copia para sus registros.  Si no desea entrar en estos Términos electrónicamente, no podrá utilizar su Cuenta de BATO, el Sitio o el Servicio.

8.2         Tiempo de las comunicaciones.  Cualquier Comunicación electrónica se considerará recibida por usted a más tardar cinco (5) días hábiles después de que BATO se la envíe por correo electrónico o publique dicha Comunicación en el Sitio o a través del Servicio, ya sea que haya recibido o no el correo electrónico o recuperado la Comunicación desde el Sitio o servicio.  Una comunicación electrónica por correo electrónico se considera enviada en el momento en que es dirigida por el servidor de correo electrónico de BATO a su dirección de correo electrónico.  Usted acepta que estos son procedimientos razonables para enviar y recibir comunicaciones electrónicas.

8.3         Información actualizada del usuario.  Usted acepta actualizar de inmediato su Información de Usuario si dicha información cambia para que BATO pueda ponerse en contacto con usted electrónicamente.  Puede actualizar su Información de usuario, por ejemplo su dirección de correo electrónico, como se describe en la Sección 7 de estos Términos.  Usted entiende y acepta que si BATO le envía una Comunicación electrónica, pero usted no la recibe porque la dirección de correo electrónico registrada es incorrecta, desactualizada, bloqueada por su proveedor de servicios, o si no puede recibir dichas Comunicaciones electrónicas, SE considerará que BATO le ha proporcionado la Comunicación.

8.4         Especificaciones del sistema.  Para acceder, ver y conservar las Comunicaciones electrónicas que BATO le proporciona, debe tener acceso a: (a) un computador con conexión a Internet; (b) una versión principal actual o anterior (hasta la segunda versión más reciente) de Firefox, Internet Explorer, Chrome o Safari con cookies habilitadas y Adobe Acrobat Reader para abrir documentos en formato ".pdf"; (c) suficiente capacidad de almacenamiento electrónico en el disco duro de su computadora u otra unidad de almacenamiento de datos para guardar comunicaciones pasadas y/o una impresora instalada para imprimirlos; y (d) una cuenta de correo electrónico con un proveedor de servicios de Internet y software de correo electrónico. El acceso a esta página a través del dispositivo comprueba que el dispositivo con cumple estos requisitos.

8.5         Reserva de derechos.  BATO se reserva el derecho, a su entera discreción, de interrumpirle el suministro de Comunicaciones electrónicas, o de terminar o cambiar los términos y condiciones bajo los cuales BATO proporciona Comunicaciones electrónicas.  BATO le notificará cualquier rescisión o cambio que pueda ser requerido por la Ley Aplicable.

9            DERECHOS DE AUTOR, MARCA COMERCIAL Y PROPIEDAD INTELECTUAL.

9.1         Propiedad del contenido y del servicio.  Usted reconoce y acepta que, salvo que se indique expresamente lo contrario, todo  texto, imágenes, gráficos, logotipos, botones, imágenes, obras de autoría y otro contenido (colectivamente con toda la información y material sobre BATO, el Sitio o el Servicio, "Contenido" ) que aparece en su Cuenta BATO, el Sitio o el Servicio es obra protegida por derechos de autor de BATO o sus proveedores (terceros) de contenido y están protegidos por las leyes de derechos de autor de EE. UU. e internacionales. La compilación (es decir, la recopilación, disposición y montaje) de todo el Contenido es también propiedad exclusiva de BATO y está protegida por las leyes de derechos de autor de EE. UU. e internacionales.  Puede descargar información de su Cuenta de BATO, el Sitio o el Servicio e imprimir una copia impresa para su uso personal siempre que mantenga dichas copias impresas intactas y no elimine ni altere ningún derecho de autor u otro aviso (por ejemplo, marca comercial, patente, etc.) contenido en la información.  Salvo que se indique expresamente lo contrario en el presente documento, no podrá alterar, modificar, copiar, distribuir (por compensación o de otro modo), transmitir, mostrar, realizar, reproducir, reutilizar, publicar, licenciar, enmarcar, descargar, almacenar para su uso posterior, crear obras derivadas de, transferir o vender cualquier información o Contenido obtenido del Sitio o Servicio, en su totalidad o en parte, incluyendo cualquier texto, imágenes, audio y video de cualquier manera, sin la autorización previa por escrito de BATO o de cualquier proveedor externo aplicable. El uso del Contenido, incluidas las imágenes, por usted o por cualquier otra persona autorizada por usted está prohibido, a menos que BATO lo permita específicamente. Cualquier uso no autorizado de texto o imágenes puede violar las leyes de derechos de autor, las leyes de marcas registradas, las leyes de privacidad y publicidad, y las regulaciones y estatutos aplicables. BATO no garantiza ni declara que su uso del Contenido o del Servicio no infringirá los derechos de terceros.  La marca comercial BRIDGESTONE, y otras marcas comerciales utilizadas en el Sitio, son propiedad protegida de BATO y sus afiliados y no pueden ser utilizadas, copiadas o imitadas sin el consentimiento previo por escrito de BATO.

9.2         Aviso y Procedimiento para reclamaciones a los derechos de autor.  BATO respeta los derechos de propiedad intelectual de terceros. Si cree que el contenido del Sitio infringe o viola sus derechos de autor, siga el procedimiento de notificación descrito en la Política de infracción de derechos de autor de BATO que se encuentra en https://www.firestonetire.com/customer-care/copyright-infringement-policy.

 

10          PROPIEDAD DE LA INFORMACIÓN PRESENTADA A TRAVÉS DEL SERVICIO.

10.1       Presentaciones. Excepto según lo establecido en nuestra Política de Privacidad, toda comunicación u otro material (incluyendo cualquier comunicación de texto, información de salud, fotografía, video u otro trabajo de audio o visual) enviado o publicado en o a través del Servicio ("Presentación” se considerará no confidencial.  A menos que BATO indique expresamente lo contrario por escrito, no se pagará ninguna compensación con respecto al uso de Presentaciones (envíos). BATO no tendrá ninguna obligación de conservar, devolver o poner a su disposición u otros el material Presentado o Enviado.

10.2       Licencia a BATO.  Excepto como se establece en nuestra Política de Privacidad, BATO no reclama la propiedad de su Envío en su forma original; sin embargo, al Presentar información, usted otorga a BATO y sus filiales, subsidiarias, licenciatarios y cesionarios, un derecho irrevocable, perpetuo y libre de regalías para usar, reproducir, editar, exhibir, transmitir, preparar obras derivadas del mismo, modificar, publicar y de  cualquier modo hacer uso de la Presentación en  algunos o todos los medios de comunicación, ya sean conocidos o creados en el futuro, en todo el mundo y para cualquier propósito relacionado con el negocio de BATO. Al cargar, introducir, proporcionar o hacer su Presentación o Envío, usted garantiza y declara que posee o controla todos los derechos  como se describe en esta sección, incluidos, entre otros, todos los derechos necesarios que usted puede proporcionar , publicar, cargar, introducir o hacer el Envío o Presentación. Los derechos otorgados a BATO incluyen, entre otros, el derecho a agregar, resumir, analizar, redimensionar, recortar, censurar, comprimir, editar, exhibir, subtitular y de cualquier modo alterar o hacer uso de su Envío.

10.3       No privacidad de las presentaciones. Sujeto a nuestra Política de Privacidad, y a los límites de la ley aplicable con respecto a la información identificable, usted entiende y tiene la intención de que al proporcionar su presentación a BATO, por la presente renuncia a cualquier expectativa de privacidad que pueda tener con respecto a tal presentación. Por la presente, usted acepta, sujeto a la Política de Privacidad y la Ley Aplicable, que BATO es el propietario de todos los derechos en su totalidad, títulos e intereses sobre cualquier contenido o información extraída, derivada o creada a partir de dicha Presentación, y usted acepta no ir en contra de BATO y sus afiliados, subsidiarias, licenciatarios, patrocinadores, y por la presente, renuncia a perseguir un  derecho,  reclamos de cualquier naturaleza que surjan en relación con la inclusión, publicación  o exhibición en cualquier sitio de BATO o a través de este sitio , o cualquier otro uso autorizado en virtud de estos Términos de su Presentación o Envío.  Además, usted acepta que cualquier Presentación por su parte será exacta y no tendrá la intención de inducir a error, dañar o causar daños a BATO, a los usuarios o a terceros, y usted acepta que protegerá, defenderá y eximirá a BATO de todas las reclamaciones, responsabilidades y daños causados por la Presentación que usted haya hecho o a través de un Tercero.

 

10.4       Foros. El Sitio le ofrece la oportunidad de publicar Presentaciones o Envíos en relación con varias características del Sitio, incluyendo Evaluaciones de Clientes (definidas a continuación) y otros foros, boletines informativos, correo electrónico, entradas de blog, artículos, (colectivamente, "Foros") para comunicarse con BATO u otros usuarios. Para participar en un Foro, es posible que deba proporcionar Información Personal correcta y completa, que se recopilará de conformidad con la Política de Privacidad del Sitio. Los envíos o presentaciones publicados en los Foros no representan las opiniones de BATO o sus afiliados. BATO no es responsable de verificar la exactitud del contenido publicado por los usuarios en los foros. Al igual que con cualquier información en el Sitio, usted no debe tomar decisiones de compra basadas en la información compartida en un Foro sin buscar el consejo de un profesional adecuado.  Usted reconoce y acepta que debe utilizar la función de Foros del Servicio de acuerdo con estos Términos, incluidos, entre otros, los términos de Uso Prohibido establecidos en este documento.

 

10.5       Evaluaciones de clientes.  Como servicio a sus clientes, BATO ofrece un Foro de  Clientes en el Sitio ("Evaluaciones de Clientes"). Las evaluaciones de los clientes están destinadas a proporcionar comentarios útiles e informativos sobre los productos BATO que los consumidores han comprado. Además de otras disposiciones incluidas en estos Términos, debe cumplir con las siguientes pautas para asegurarse de que su opinión cumple con los requisitos para ser publicada. BATO tiene el derecho, pero no la obligación, de rechazar la publicación de Evaluaciones de los Clientes que no cumplan con las normas de esta Sección o que de otro modo incumplan estos Términos.

(a)          Validación. Las evaluaciones de los clientes están sujetas a validación por parte de BATO y/o de su proveedor de servicios externo; los procedimientos de validación pueden incluir, entre otros, el envío de una dirección de correo electrónico válida o el inicio de sesión de Facebook.

(b)         Comente solo sobre los productos que ha utilizado. Las opiniones están destinadas a compartir información útil de la experiencia real de los consumidores utilizando los productos. Si no ha utilizado los productos, debe abstenerse de publicar.

(c)          Centrarse en el tema. Las opiniones deben centrarse en el producto, sus características y la experiencia del consumidor con el producto. Por favor, tenga en cuenta que su opinión será más útil para otros usuarios si es específico y proporciona explicaciones detalladas de por qué le gustó o no el producto. Evite discutir precios, ofertas especiales, servicio al cliente u otros factores que pueden variar según el mercado, o publicar información sobre otras empresas o sitios web, incluyendo pero no limitado, a información sobre los competidores de BATO.

(d)         Sea considerado. Sea considerado con otros usuarios al publicar una Evaluación del cliente. No incluya contenido inapropiado, despectivo o discriminatorio, y absténgase de usar obscenidades o lenguaje inapropiado.

(e)          No publique información privada. No publique en los foros información que sea personalmente identificable o confidencial.

(f)          Empleados de BATO. Los empleados de BATO y sus Afiliados no deben publicar Evaluaciones de Clientes. Al publicar una evaluación , usted declara y garantiza que no es un empleado de BATO o sus entidades afiliadas.

(g)          Fotografías o medios contenidos en las evaluaciones de los clientes. En el caso de que se le brinde la oportunidad de publicar fotografías u otros medios en relación con una Evaluación del Cliente  (el "Medio"), no debe publicar ningún contenido que infrinja o viole la propiedad intelectual u otros derechos de terceros, o que sea de otra manera ofensivo, obsceno o difamatorio. De acuerdo con la Sección 14.2, BATO puede eliminar cualquier Medio que considere inapropiado u ofensivo, a discreción exclusiva de BATO. Por la presente, usted cede a BATO todos los derechos, títulos e intereses sobre dichos Medios, incluidos, entre otros, los derechos de autor y cualquier otro derecho de propiedad intelectual.

 

11          COMENTARIOS.  Tenga en cuenta que si envía o presenta a BATO ideas creativas, sugerencias, invenciones o materiales ("Comentarios"), BATO deberá: (a) poseer, exclusivamente, todos los derechos ahora conocidos o descubiertos posteriormente sobre los Comentarios; (b) no estará sujeto a ninguna obligación de confidencialidad y no será responsable de ningún uso o divulgación de ningún Comentario; y (c) tener derecho al uso sin restricciones de los Comentarios para cualquier propósito, comercial o de otro tipo, sin compensación para usted o cualquier otra persona.

12          LICENCIA LIMITADA Y ACCESO AL SITIO; TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.  El uso del Servicio está limitado a personas de 18 años de edad o mayores o personas que, si son menores de 18 años o la mayoría de edad en su jurisdicción, hacen uso del Servicio bajo la supervisión y el cuidado de un padre o tutor legal.  Sujeto al cumplimiento de estos Términos, BATO le otorga una licencia limitada para acceder y hacer uso del Servicio, pero no para descargar (excepto el almacenamiento en caché de páginas o la descarga de formularios PDF, estados de cuenta, etc. proporcionados como parte del Servicio) o modificar el Servicio, o cualquier parte de los mismos, excepto con el consentimiento expreso por escrito de BATO.  El Servicio también incluye el Contenido, y la licencia otorgada en esta Sección no incluye ninguna reventa o uso comercial del Servicio o el Contenido; cualquier uso derivado del Servicio o del Contenido; o cualquier uso de minería de datos, robots o herramientas similares de recopilación y extracción de datos. El Servicio o cualquier parte del mismo no podrá reproducirse, duplicarse, copiarse, venderse, revenderse, visitarse ni explotarse de otro modo para ningún propósito comercial sin el consentimiento expreso por escrito de BATO. No puede enmarcar ni utilizar técnicas de enmarcado para incluir ninguna marca comercial, logotipo u otra información de propiedad (incluyendo imágenes, texto, diseño de página o forma) de BATO sin el consentimiento expreso por escrito de BATO. No puede utilizar meta etiquetas ni ningún otro "texto oculto" que utilice cualquiera de los nombres o marcas de servicio de BATO sin el consentimiento expreso por escrito de sus propietarios. Nosotros (o los respectivos propietarios externos del Contenido) conservamos todos los derechos, títulos e intereses sobre el Servicio y cualquier Contenido ofrecido en el Servicio, incluidos todos y cada uno de los derechos de propiedad intelectual.  Todas las aplicaciones de software disponibles en o a través del Servicio se le otorgan bajo licencia, no se venden. BATO puede ceder estos Términos o cualquier parte del presente, sin restricciones. Usted no puede ceder estos Términos ni ninguna parte del presente, ni transferir o sublicenciar sus derechos en virtud de estos Términos, a ningún tercero.  Nosotros (o los respectivos propietarios externos del Contenido) nos reservamos todos los derechos no otorgados expresamente. Cualquier uso no autorizado termina el permiso o licencia otorgado por BATO.

13          CONDICIONES DE SERVICIO DE LA TIENDA DE APLICACIONES.

13.1       Términos del proveedor de aplicaciones.  Los siguientes términos se aplican a cualquier Servicio al que se acceda o descargue desde cualquier tienda de aplicaciones o plataforma de distribución (como Apple App Store o Google Play) donde el Servicio pueda estar ahora o en el futuro disponible (siendo cada uno de ellos "Proveedores de aplicaciones"). Usted reconoce y acepta que:

(a)         Estos Términos son entre usted y BATO, y no con el Proveedor de la Aplicación, y que BATO (no el Proveedor de la Aplicación), es el único responsable del Servicio.

(b)         El Proveedor de la Aplicación no tiene la obligación de proporcionar ningún servicio de mantenimiento y soporte con respecto al Servicio.

(c)          En caso de que el Servicio no cumpla con cualquier garantía aplicable, usted puede notificar al Proveedor de la Aplicación. El Proveedor de la Aplicación le reembolsará el precio de compra del Servicio (si corresponde) y en la medida máxima permitida por la Ley Aplicable, el Proveedor de la Aplicación no tendrá ninguna otra obligación de garantía con respecto al Servicio.  Cualquier otra reclamación, pérdida, responsabilidad, daño, costo o gasto atribuible a cualquier incumplimiento de las garantías será responsabilidad exclusiva de BATO.

(d)         El Proveedor de la Aplicación no es responsable de atender reclamos que tenga o cualquier reclamación de terceros relacionada con el Servicio o su posesión y uso del Servicio, incluyendo, pero no limitado a: (i) reclamos de responsabilidad por productos; (ii) cualquier reclamación de que el Servicio no cumple con algún requisito legal o reglamentario aplicable; y (iii) reclamaciones que surjan en virtud de la protección del consumidor o legislación similar.

(e)         En el caso de que un tercero reclame que el Servicio o su posesión y uso del Servicio infringe los derechos de propiedad intelectual de ese tercero, BATO será el único responsable de la investigación, defensa, liquidación y resolución de la infracción de la propiedad intelectual, en la medida requerida por estos Términos.

(f)          El Proveedor de la Aplicación, y sus subsidiarias, son terceros beneficiarios de estos Términos en relación con su licencia del Servicio, y que, tras su aceptación de los términos y condiciones de estos Términos, el Proveedor de la Aplicación tendrá el derecho (y se considerará que tiene aceptado el derecho) de hacer cumplir estos Términos en relación con su licencia del Servicio e ir  en su contra como tercero beneficiario de los mismos.

(g)          También debe cumplir con todos los términos de servicio de terceros aplicables al utilizar el Servicio.

 

14          USO PROHIBIDO.

14.1       Uso prohibido del Sitio. En relación con el uso del Servicio, usted reconoce que los siguientes usos están estrictamente prohibidos y por la presente acepta no:

(a)         Proporcionar su Información de Usuario (incluidas sus credenciales de inicio de sesión de la Cuenta BATO), la información de la Cuenta BATO o el acceso al Servicio a terceros, a menos que dicho tercero sea un proveedor de servicios externo de confianza de BATO;

(b)         Cargar o transmitir mensajes, información, datos, texto, software o imágenes u otro contenido ("Material") que sea ilegal, dañino, amenazante, abusivo, acosador, tortuoso, difamatorio, vulgar, obsceno, calumnioso u objetable, o que puede invadir el derecho de privacidad o publicidad de otra persona;

(c)          Crear una identidad falsa con el propósito de engañar a otros o hacerse pasar por otra persona o entidad, incluyendo algún representante de BATO, o declarar falsamente o tergiversar su afiliación con una persona o entidad;

(d)         Cargar o transmitir material del que usted no tenga derecho a reproducir, mostrar o transmitir bajo alguna ley o bajo relaciones contractuales o fiduciarias (como acuerdos de confidencialidad);

(e)         Cargar archivos que contengan virus, troyanos, gusanos, bombas de tiempo, cancel-bots, archivos dañados o cualquier otro software o programas similares que puedan dañar el funcionamiento de la computadora o la propiedad de otra persona;

(f)          Eliminar cualquier atribución de autor, avisos legales, designaciones o etiquetas de propiedad cargados en una función de comunicación;

(g)          Utilizar las funciones de comunicación del Sitio o del Servicio de una manera que afecte negativamente la disponibilidad de sus recursos a otros usuarios;

(h)         cargar o transmitir publicidad no solicitada, materiales promocionales, "correo basura", "correo no deseado", "cartas en cadena", "esquemas de pirámide" o cualquier otra forma de solicitud, comercial o de otro tipo;

(i)           Violar cualquier ley aplicable o ley internacional;

(j)           Cargar o transmitir material que infrinja alguna patente, marca comercial, marca de servicio, secreto comercial, derecho de autor u otros derechos de propiedad de cualquier de las partes;

(k)          Eliminar o modificar material publicado por otra persona o entidad;

(l)           Manipular o mostrar el Sitio utilizando tecnología de enmarcado, espejado, tecnologías similares de navegación similar o enlazar directamente a cualquier parte del Sitio que no sea la página principal de acuerdo con la licencia limitada descrita anteriormente.

(m)        Sondear, escanear, probar la vulnerabilidad o infringir las medidas de autenticación del Sitio o de cualquier red o sistema relacionado;

(n)         Registrarse, suscribirse, intentar registrarse, intentar suscribirse, darse de baja o intentar darse de baja, a cualquier parte del Servicio si dicha parte no está expresamente autorizada para hacerlo;

(o)         Recolectar o recopilar información sobre otros, incluidas las direcciones de correo electrónico;

(p)         Utilizar robots, arañas, scrapers u otros medios automatizados o manuales para acceder al Sitio, o copiar cualquier contenido o información en el Sitio.

                                       

14.2       Vigilancia y observancia; Terminación.

Tenemos derecho a:

(a)         Eliminar o negarnos a publicar Envíos o Presentaciones por algún motivo o sin tenerlo, a nuestra entera discreción.

(b)         Tomar alguna acción con respecto a Envíos que consideremos necesaria o apropiada, a nuestra entera discreción, incluyendo si creemos que dicho Envío o Presentación viola los Términos,  sin limitación, del Uso Prohibido del Servicio establecido en la Sección 15.1, infrinja el  derecho de propiedad intelectual u otro derecho de cualquier persona o entidad, amenace la seguridad personal de los usuarios del Servicio o del público o podría crear responsabilidad por BATO.

(c)          Divulgar su identidad u otra información sobre usted a un tercero que alegue que el material publicado por usted viola sus derechos, incluidos sus derechos de propiedad intelectual o su derecho a la privacidad.

(d)         Tomar las medidas legales apropiadas, incluyendo, sin limitación, involucrar  a las fuerzas del orden por  usos ilegales o no autorizados del Servicio.

(e)         Terminar o suspender su acceso a todo o parte del Sitio por cualquier motivo o sin tenerlo, incluyendo, sin limitación, a cualquier violación de estos Términos.

Sin limitar lo anterior, tenemos el derecho de cooperar plenamente con cualquier autoridad policial u orden judicial que nos solicite u ordene revelar la identidad u otra información de cualquier persona que publique material en el sitio a través este. USTED RENUNCIA IR EN CONTRA O RESPONSABILIZAR A  BATO Y A SUS AFILIADOS, LICENCIAS Y PROVEEDORES DE SERVICIOS DE CUALQUIER RECLAMO RESULTANTE DE ACCIONES TOMADAS POR CUALQUIERA DE LAS PARTES ANTES MENCIONADAS DURANTE SUS INVESTIGACIONES O COMO RESULTADO DE ELLAS Y DE CUALQUIER ACCIÓN TOMADA COMO CONSECUENCIA DE INVESTIGACIONES POR DICHAS PARTES O AUTORIDADES DE CUMPLIMIENTO DE LA LEY.

No obstante lo anterior, no nos comprometemos a revisar todo el material antes de que se publique en el Servicio o a través este, y no podemos garantizar la pronta eliminación del material objetable después de que se haya publicado. En consecuencia, no asumimos ninguna responsabilidad por cualquier acción o inacción con respecto  a transmisiones, comunicaciones o contenidos proporcionados por  usuarios o terceros. No tenemos ninguna responsabilidad con nadie por el desempeño o incumplimiento de las actividades descritas en esta sección.

15          INDEMNIZACIÓN.  Usted acepta liberar, indemnizar y eximir de responsabilidad a BATO y sus Afiliados, y a sus respectivos funcionarios, directores, empleados y agentes ("Personas Indemnizadas"), de y contra cualquier reclamo, responsabilidad, daño, pérdida y gasto, incluyendo honorarios legales y contables, que surjan o que estén relacionados de cualquier manera con: (a) su acceso, uso o incapacidad para usar el Servicio; (b) su incumplimiento de estos Términos; (c) su violación de derechos de terceros; (d) violación de cualquier Ley Aplicable; o (e) falta de proporcionar y mantener información de usuario verdadera, correcta, actualizada y completa.

16          GARANTÍAS Y RESPONSABILIDADES.

16.1       Limitación de responsabilidad.

(a)         USTED ENTIENDE Y ACEPTA QUE BATO, SUS OFICINAS, DIRECTORES, EMPLEADOS, SOCIOS, SUCESORES, AGENTES, AFILIADOS O CUALQUIER EMPRESA RELACIONADA NO SE ASUMEN NINGUNA RESPONSABILIDAD DIRECTA, INDIRECTA, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENCIAL O EJEMPLAR, INCLUYENDO DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, USO, DATOS U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES DERIVADAS DEL SITIO O RELACIONADAS CON EL MISMO, SERVICIO O ESTOS TÉRMINOS, INCLUSO SI BATO HA SIDO ADVERTIDO DE LAS POSIBILIDADES DE ESTOS DAÑOS, RESULTANTES DE SU USO O LA INCAPACIDAD DEL USO DE SU CUENTA DE BATO, EL SITIO, EL SERVICIO O EL CONTENIDO.  EL COSTO DE OBTENER EL SERVICIO SUSTITUTO RESULTANTE DE CUALQUIER Pérdida DE DATOS, INFORMACION, PRODUCTOS Y SERVICIO OBTENIDO SIN TRANSACCIONES ENTRE EL SITIO O SERVICIO, O DECLARACIONES O CONDUCTAS DE TERCEROS, O CUALQUIER OTRO MATERIAL RELACIONADO CON EL SITIO Y EL SERVICIO O CONTENIDO. USTED ENTIENDE Y ACEPTA QUE EL USO DEL SITIO Y SERVICIO SE PROPORCIONA EN SU RENUNCIA A CUALQUIER DERECHO A DEMANDA LEGAL DIRECTA O A PARTICIPAR EN UNA DEMANDA COLECTIVA POR PÉRDIDAS O DAÑOS RESULTANTES DEL USO DEL SITIO.

(b)         DETERMINADAS LEYES ESTATALES NO PERMITEN LIMITACIONES SOBRE GARANTIAS IMPLÍCITAS O LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE CIERTOS DAÑOS.  SI ESTAS LEYES APLICAN A USTED, ALGUNAS O TODAS LAS EXENCIONES, EXCLUSIONES O LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE A USTED, Y PUDIERA TENER DERECHOS ADICIONALES.

16.2      Sin garantías.                                                                  

(a)         USTED ACEPTA EXPRESAMENTE QUE EL SERVICIO ES BAJO SU PROPIO RIESGO.  EL SERVICIO Y CUALQUIER PARTE APLICABLE DEL MISMO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "COMO SE VEN" SIN GARANTIA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA.  SIN LIMITARSE LO ANTERIOR Y EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, BATO, Y SUS OFICINAS, DIRECTORES, EMPLEADOS, LA CASA MATRIZ, SOCIOS, SUCESORES, AGENTES, SOCIOS DE DISTRIBUCIÓN, AFILIADOS, SUBSIDIARIAS Y SUS EMPRESAS RELACIONADAS NO SE RESPONSABILIZAN POR PARTE DE ESTAS GARANTIAS O EN SU TOTALIDAD: (1) GARANTÍAS DE QUE EL SERVICIO CUMPLIRÁ CON SUS REQUISITOS (2) GARANTIAS SOBRE LA DISPONIBILIDAD, PRECIO, SEGURIDAD, UTILIDAD, TIEMPO O CONTENIDO DE LA INFORMACIÓN DEL SERVICIO; (3) GARANTÍAS DE TITULARIDAD, NO INFRACCIÓN, COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR; (4) GARANTÍAS PARA CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO RECIBIDO COMO RESULTADO DE COMPRAS DE PRODUCTOS O SERVICIOS  A TRAVÉS DEL SERVICIO O  PUBLICITADAS POR EL MISMO, (5) GARANTÍAS SOBRE LA EXACTITUD O FIABILIDAD DE LOS RESULTADOS QUE PUEDEN OBTENERSE DEL USO DEL SERVICIO; (6) GARANTÍAS DE QUE EL USO DEL SERVICIO SEA SEGURO O ININTERRUMPIDO; LIBRE DE VIRUS O DE ERRORES Y (7) GARANTÍAS DE QUE LOS ERRORES EN EL SERVICIO SE CORREGIRÁN.

(b)         BATO no garantiza ni hace ninguna declaración con respecto a la disponibilidad, exactitud, confiabilidad, integridad o puntualidad de los materiales, Servicio, texto, gráficos y/o enlaces asociados con el Sitio.  Si su uso del Sitio o de los materiales, el Servicio, el texto, los gráficos y/o los enlaces asociados con el Sitio dan lugar a la necesidad de reparar o reemplazar equipos o datos, BATO no es responsable de esos costos.

17          Plazo y terminación.

17.1       Plazo.  Estos Términos comenzarán en la fecha en que usted acceda por primera vez al Sitio o utilice el Servicio y permanecerán en vigor hasta que cualquiera de las Partes rescinda estos Términos (el "Término").

17.2       Derechos de rescisión de BATO.  BATO puede rescindir estos Términos en cualquier momento a su entera discreción.

17.3       Sus derechos de rescisión.  Usted puede rescindir estos Términos en cualquier momento terminando su uso del Sitio y el Servicio y notificando a BATO la información de contacto proporcionada en la Sección 20.8 (Contáctenos).

18          Arbitraje vinculante.

18.1       Proceso de Arbitraje.  El arbitraje será llevado a cabo por y presentado a un solo árbitro ("arbitro") seleccionado y administrado por la oficina de JAMS de NASHVILLE, Tennessee ("JAMS"), de acuerdo con sus Reglas y Procedimientos de Arbitraje Integral existentes en ese momento.  El arbitraje será llevado a cabo por un abogado con licencia o juez retirado que sea admitido en tribunales federales y estatales, con experiencia en la ley de valores. El árbitro estará autorizado a otorgar daños compensatorios, pero NO estará autorizado a otorgar daños no económicos, como por angustia emocional, o dolor y sufrimiento o daños punitivos o indirectos, incidentales o consecuentes. Cada parte asumirá sus propios honorarios de abogados, costos y desembolsos que surjan del arbitraje, y pagará una parte igual de los honorarios y costos del árbitro y JAMS. Sin embargo, el árbitro puede otorgar a la parte que prevalezca, el reembolso de sus honorarios de  abogado y costos razonables  (incluyendo, por ejemplo, honorarios de testigos expertos y gastos de viaje), y /o los honorarios y costos del árbitro. Dentro de los quince (15) días naturales siguientes a la conclusión del arbitraje, el árbitro emitirá un laudo escrito y una declaración escrita de decisión que describa los hallazgos y conclusiones de hechos materiales en los que se basa el laudo, incluido el cálculo de los daños y perjuicios otorgados. Cada parte deberá cumplir y satisfacer plenamente el laudo arbitral dentro de los quince (15) días posteriores al servicio del laudo. Cualquier tribunal de jurisdicción competente podrá emitir sentencia sobre el laudo. Al aceptar esta disposición de arbitraje vinculante, usted entiende que está renunciando a ciertos derechos y protecciones, que de otro modo, podrían estar disponibles si una reclamación o disputa fuera determinada por un litigio en un tribunal, incluyendo, sin limitación, al derecho de buscar u obtener ciertos tipos de daños y perjuicios excluidos por esta disposición de arbitraje, el derecho a un juicio con jurado, ciertos derechos de apelación, el derecho a presentar una reclamación como miembro de la clase en cualquier supuesto procedimiento de clase o representante, y el derecho a invocar procedimiento y pruebas.

18.2       USTED ACEPTA QUE, SI DECIDE ABRIR UNA CUENTA DE BATO Y/O UTILIZAR EL SERVICIO, SU RELACIÓN CON BATO SE REGIRÁ POR LA CLÁUSULA DE ARBITRAJE PRE-DISPUTA EN LOS ACUERDOS. USTED ACEPTA QUE, SI DECIDE ABRIR UNA CUENTA Y/O UTILIZAR EL SERVICIO, LA CLÁUSULA DE ARBITRAJE PRE-DISPUTA EN EL ACUERDO SUBSTITUYE LAS CLÁUSULAS DE ARBITRAJE DE ESTAS CONDICIONES DE USO.

19          RELACIÓN DE LAS PARTES.  Usted acepta que no existe ninguna relación de empresa conjunta, asociación, empleo o agencia entre usted y nosotros como resultado de estos Términos o de su acceso o uso del Servicio.  Nuestro desempeño bajo estos Términos está sujeto a las leyes y procesos legales existentes, y nada de lo contenido en estos Términos es una excepción a nuestro derecho a cumplir con las solicitudes o requisitos gubernamentales, judiciales y de aplicación de la ley relacionados con su acceso o uso del Servicio o la información proporcionada o recopilada por nosotros con respecto a dicho uso.

20          CONDICIONES GENERALES.

20.1       Exención.  La exención por parte de BATO a un incumplimiento de alguna de las disposiciones contenidas en este documento será por escrito y de ninguna manera, se interpretará como la exención a un incumplimiento posterior de dicha disposición o la exención a la disposición en sí.

20.2       Ley aplicable; Consentimiento a la Jurisdicción; Renuncia al juicio por jurado.  Estos Términos se considerarán introducidos en el Estado de Tennessee y se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Tennessee, excluyendo sin tener en cuenta los conflictos entre las leyes.  Las Partes acuerdan que cualquier disputa que surja en virtud de estos Términos se resolverá exclusivamente en los tribunales estatales o federales de Tennessee. Las Partes por la presente consienten expresamente a esta jurisdicción, renunciando a cualquier defensa de jurisdicción o foro no convenientes.  Las partes renuncian irrevocablemente a todos y cada uno de los derechos a un juicio por jurado.

20.3       Terceros beneficiarios.  Salvo que se limiten en el presente documento, estos Términos y los derechos y obligaciones en virtud del presente serán vinculantes, y serán en beneficio de las Partes y sus sucesores y cesionarios permitidos.  Nada en estos Términos, expresa o implícitamente, tiene la intención de conferir a ninguna persona, que no sean las Partes y sus sucesores y cesionarios permitidos, algún derecho en virtud del presente.

20.4       Acuerdo completo.  Estos Términos, que pueden ser modificados de vez en cuando, y cada una de sus anexos o apéndices, constituyen y contienen el acuerdo completo entre las Partes, con respecto al objeto del presente y reemplazan cualquier acuerdo oral o escrito anterior o contemporáneo.  Cada Parte reconoce y acepta que la otra no ha hecho ninguna declaración, garantía o acuerdo de ningún tipo, excepto como se establece expresamente en este documento.

20.5       Supervivencia.  Todas las disposiciones de estos Términos que por su naturaleza se extiendan más allá de la expiración o terminación de estos Términos, incluidas las Secciones 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 17, 18, 19 y 20 y las definiciones aquí contenidas, según corresponda a la interpretación de lo anterior, sobrevivirá a la terminación de estos Términos.

20.6       Indivisibilidad.  Si se determina que alguna disposición de estos Términos (o cualquier parte de los mismos) es inválida o inaplicable, las disposiciones restantes de estos Términos no se verán afectadas por ello y serán vinculantes para las Partes y serán ejecutables, es como si se dijera que la misma es inválida o que la disposición es inaplicable (o parte de la misma) no estaba contenida en estos Términos.

20.7       Asignación.  Usted no puede transferir o ceder estos Términos ni ningún derecho en virtud del presente a algún tercero y cualquier intento de transferencia o cesión se hará nulo.  No obstante, lo anterior, BATO podrá ceder estos Términos o cualquier derecho en virtud del presente sin consentimiento: (a) a una entidad que adquiera la totalidad o sustancialmente de sus acciones, activos o negocios; o (b) a un Afiliado. Salvo lo dispuesto en esta sección, cualquier intento de alguna de las Partes de ceder cualquiera de sus derechos o delegar cualquiera de sus deberes, en virtud del presente sin el consentimiento previo por escrito de la otra Parte, será nulo y sin efecto.

20.8       Contáctenos.  Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos, póngase en contacto con nosotros como se describe en el Sitio en la página "Contáctenos" que se encuentra en https://www.firestonetire.com/customer-care/contact-us o en la dirección o número de teléfono que se proporciona a continuación.  Intentaremos responder a sus preguntas o inquietudes inmediatamente después de recibirlas.

Teéfono: 1 (844) 408-4396

Dirección:

ATTN: Customer Service

Bridgestone Americas, Inc.

535 Marriott Drive

P.O. Box 140990

Nashville, TN 37214-0990